2018.8.11 駐日アメリカ大使撮影

先日、駐日アメリカ大使に伴って石川県と広島県の訪問に同行し撮影を行いました。
Recently, I accompanied the American ambassador to Japan to accompany visiting Ishikawa Prefecture and Hiroshima Prefecture and took a picture.

2018.7.27 Singapore International Photography Festival

10月5日〜30日までシンガポールで行われる、Singapore International Photography Festival にて拙作「The Absence of Two」がセレクションされ、展示されることになりました。
展示場所はNational Library Plazaです。
まだ少し先ですがお知らせまで。

My work “The Absence of Two” was selected and exhibition at the Singapore International Photography Festival held in Singapore from 5th to 30th October.
The exhibition place is National Library Plaza.

2018.7.7 講演会のお知らせ


南アジア学会30周年記念シンポジウムにて登壇いたします。
講演では、バングラデシュの皮革産業に従事する労働者を取材した拙作「Tannery」や、チベットの鳥葬を撮影した「鳥葬」についてお話します。
また、講演と同時にパネル展も開催します。
ご興味あれば是非お越し下さい。

南アジア学会30周年記念シンポジウム(於京都大学)
「感覚からみるインド世界――動物・生業・芸能」

日時:2018年7月7日(土)13:00~17:30

会場:京都大学 稲盛財団記念ホール3階 大会議室

京都市左京区吉田下阿達町46 京都大学薬学部構内(地図64番の建物)
(京阪線神宮丸太町駅 出町柳方面出口を出て北東へ徒歩10分)

 

感覚とその変容を考えるにあたって、本シンポジウムではとりわけ、動物に対する態度や動物を介した人と人の関係に焦点をあてる。本シンポジウムでは人々の生業や芸能、信仰などの生活文化における人と動物との接点を一つの切り口とし、そこでの人々の感覚経験とその変容を探求の対象とすることで、インド世界の文化的基層へ迫ると同時に、変貌しゆく南アジアの現在に迫る。(趣旨より抜粋)

プログラム:
全体司会:田中雅一(京大)、石井美保(京大)

13:00 趣旨説明 中村沙絵(京都大学)

13:10 北田 信(阪大)
「絵画と旋律――音楽的細密画に描かれる鳥獣」

篠田 隆(大東文化大)
「インドにおける家畜経済の展開と家畜観の変容」

吉田亮人(写真家)
「チベットの鳥葬とバングラデシュの皮革産業」

岩谷彩子(京大)
「ヘビがもたらす感覚変容――カールベリヤーの旋回舞踊とその生活世界より」

コメント 小磯 学(神戸山手大)比嘉理麻(沖縄国際大)

15:50 総合討論
司会:田中雅一、内山田康(筑波大)

16:50 インド古典音楽実演
藤澤バヤン(タブラ)北田 信(サロード)
17:30 閉会の辞

2018.6.16 個人的なメモ


久しぶりに1週間ほど宮崎に帰省していた。
この期間、鹿児島の漁師さんを撮影に行ったり、某局の取材が入っていたりと予定は色々あったのだが、今回の帰省の一番の目的は拙作「The Absence of Two」の写真集を祖母と従兄弟の眠る墓前に供えにいくことだった。
ちょうど昨年6月に制作を開始してから1年もの時間が経過してしまったが、ようやく2人に見せに行くことがかなった。

そもそもこの写真集を作ろうと思った最も大きな動機は、従兄弟の生きた証を何らかの形で遺したいとうことだった。
それは僕なりの彼への弔いの形でもあった。
また同時に生前の彼の姿を写真に撮っていた人間としての責任でもあったように思う。
とにかく僕のこの手で作った写真集を天上に住む彼の元へと届けたいと強く思ったのが制作の発端だった。
そうやって制作を開始してから5ヶ月後の2016年11月。
従兄弟を最も愛した祖母があっちの世界に逝ってしまった。
祖母が逝ったちょうどその時、僕は海外にいて、最後の姿を目にすることもできずにお別れとなってしまったのだった。
その瞬間からこの写真集を従兄弟だけの為でなく、祖母にも捧げ、せめてもの僕から彼らへの弔いにしようと思った。
写真集は従兄弟の享年23歳と祖母の享年88歳を足した111冊分を作ろうと考えた。
1冊が彼らの人生の1年分と考えて1冊1冊自分の手で作り上げた。
111冊全部を作り上げるのに9ヶ月もかかったのはとんだ誤算だったが、(それでご迷惑をおかけした皆様、すみません)3月11日に全て完納となった。

そして従兄弟の誕生日(生きていたら28歳)に合わせて今回宮崎に帰省し、2人の眠る墓へと向かった。
墓前で手を合わせた後、写真集を開き、1ページ1ページめくって2人に見せた。
2人が繰り広げた何気ない在りし日の姿を、墓中の従兄弟と祖母は一体どう見ただろう。
幸せな時間も不幸せな時間も、その両方が詰まって人生なんだと、この写真集を見たある人は目に涙を浮かべながら言っていたけれど、僕もその通りだなと思いながら、1ページ1ページ丁寧にめくった。

その後、持参していた古い寸胴鍋に写真集を入れ、火をつけた。
2人が写った写真が静かに静かに火の中に包まれていった。
およそ15分ほどかかっただろうか。
墓前でメラメラと燃えていた写真集は真っ白な煙を出しながら雲上へと登り、最後に真っ黒な灰となって、小さな残り火とともに消えていった。
きっと向こう側にいる2人に届いたんじゃないかな。
そう思いながら、曇天の空を見上げて、僕の2人への弔いは終わった。

個人的な私家版写真集の旅はひとまずこれでおしまいだ。
とても長く、時々気が滅入ることも多かったけれど、今とても清々しい気持ちだ。
やっぱり作ってよかったなと改めて思う。
ここまで来るのに多くの方のご尽力と優しさと温かさを頂いたことに感謝します。
ありがとうございました。
ひとまずご報告まで。
これから次の段階へと進みますのでよろしくお願いします!

2018.5.18 Designer Koga Hirano Exhibition at Shanghai 平野甲賀展覧会 at 上海

デザイナーの平野甲賀さんの展覧会が上海で行われています。
その展覧会プロモーションムービーに、撮影させて頂いた平野さんの写真を使用頂いています。
ポップで懐かしくて先鋭的な平野さんのお仕事に携われたこと、本当に嬉しく思います。
たくさんの方が上海展にお越しになりますよう!!

2018.3.21 JICA Public information magazine “mundi” Africa South feature article shooting JICA(国際協力機構)広報誌「mundi」アフリカ南部特集記事撮影

JICA(国際協力機構)が毎月発行している機関誌「mundi」3月号の特集記事の撮影しました。
アフリカ南部特集ということで3週間弱、南アフリカとジンバブエに行ったのが遠い昔のことのような・・・。
記事はネット上でPDFで見ることが出来ます。
お世話になった方々ありがとうございました。
https://www.jica.go.jp/mobile/publication/mundi/…/index.html

I shot the feature article of March magazine “mundi” published by JICA (Japan International Cooperation Agency) every month.
It’s less than three weeks as a special feature in southern Africa, it was like a long way ago when I went to Zimbabwe with South Africa ….
Articles can be viewed in PDF on the net.
Thank you people who took care of us.

2018.3.21 Poet, Akiyama Motoo Solo exhibition / poster shooting 詩人・秋山基夫個展・ポスター撮影

昨年11月末に岡山市在住の詩人・秋山基夫さんを撮影させて頂きました。
実はこの撮影、岡山県天神山文化プラザで4月24日〜29日に開催される秋山さんの集大成とも言える個展に向けての撮影で、先日ポスターが出来上がりました。
デザインは植田正治さんや佐内正史さんの写真集デザインや編集などを手掛けてきた則武さんです。
個展では、詩の原稿や、写真、映像、音、出版物などをインスタレーションで見せるそうです。
また、秋山さんの詩の朗読や他種アーティストとのコラボレーションなどが行われるそう。
必見です。

I shooted Motoo Akiyama, a poet living in Okayama City at the end of November last year.
Actually this poster was completed by taking this picture for a solo exhibition that Mr. Akiyama can also be held from April 24th to 29th at Okayama Prefecture Tenjin Cultural Plaza.
Design is  Mr.Noritake. He desins  Great photographer Shoji Ueda and  Masafumi Sanai photobook and editing.
In a solo exhibition, it seems to show a manuscript of poetry, photos, images, sounds, publications, etc. in the installation.
Also, Mr. Akiyama’s poetry reading and collaboration with other artists will be done.
It is a must-see.

2018.2.25 Photobook “The Absence of Two” Review are posted

 

ロンドンのPhotobook Storeのブログにて、拙作「The Absence of Two」についてのレビューが掲載されています。

レビュアーはRobin Titchenerさんです。

尚、PhotobookStoreにて、拙作をお買い求め頂くことができるようです(英語版のみ)

恐らく、ご購入できる最後のチャンスとなりますので、お見逃しなく。

 

On the London “Photobook Store” blog, reviews about my work “The Absence of Two” are posted.

The reviewer is Robin Titchener.

In addition, it seems that you can purchase my work on PhotobookStore (English version only)

Perhaps it will be your last chance to purchase, so do not miss it!!

 

2018.1.25 Go to South Africa and Zimbabwe

1月20日〜2月5日まで南アフリカとジンバブエの2カ国に撮影に行っています。

初のアフリカ大陸渡航です。

From January 20th to February 5th, I will take pictures with South Africa and Zimbabwe.

It is my first trip to Africa.

2018.1.4 Chinese Media Chinese media ”tuchong” is long Interview about my work “The Absence of Two”

中国の「図虫」というウェブメディアが拙作「The Absence of Two」についてのインタビュー記事を掲載してくれました。
僕の過去作もかなり下調べした上で、とても丁寧且つ鋭い質問をしてくれて、長いインタビューになっています。(注・全文中国語です)

Chinese Media Chinese media ”tuchong” is long Interview about my work “The Absence of Two”

2017.11.20 全日空機内誌 “翼の王国”  ANA airline In-flight magazine”Tsubasa no Okoku”

ANA機内誌の「翼の王国」に今年のKYOTOGRAPHIE特集が掲載されています。
イラストレーターの塩川いづみさんが案内役となって、それぞれの会場で話を聞くという構成になっております。僕もKGでの展示会場にて話をさせてもらいました。(写真も載ってるよー)
最早、この頃のことがすごく懐かしいなー。
ANAに乗られた方は是非ご覧下さい!!

This year’s KYOTOGRAPHIE special feature is published in the “Wing Kingdom” of the ANA in-flight magazine.
Illustrator Izumi Shiokawa is a guide and hears stories at each venue.
I also had a talk at the exhibition venue in KG. (I also have some pictures)
If you are riding ANA,  please have a look! !

 

 

Lianzhou Photo Festival at China

中国の連州市で毎年行われているLianzhou Photo Festivalに拙作「The Absence of Two」を出展することが決まりました。
同フェスティバルは中国で最大の写真フェスティバルで、世界各国の写真家の作品が12月2日から1ヶ月間展示されます。
今年は中国で初めての国立写真美術館がここに出来るそうで、そのオープニングも合わせて行われます。
また現地のレポートをしたいと思います。

Lianzhou Photo Festival held every year in the Lianzhou City, China.
In this festival my work “The Absence of Two” will be on exhibition.
The festival is the biggest photography festival in China and works of photographers from around the world will be exhibited for 1 month from December 2.
This year, it seems that the first national photographic art museum in China will be able to be here, and that opening will be done together.
I also want to report on the site.

Lecture at Osaka Itami city

11月18日(土)に大阪伊丹市で「The Absence of Two」の講演会を行います。
詳細はこちらになります。
皆様のお越しをお待ちしております。